Le livre Tao Te Ching est l'un des écrits les plus importants du taoïsme, qui est l'une des trois grandes philosophies chinoises aux côtés du confucianisme et du bouddhisme.
Il s'agit d'un recueil de 81 textes courts, traitant à la fois des aspects ontologiques et éthiques de la vie.
Il traite de la façon dont le monde fonctionne, mais aussi de la façon dont les gens agissent « correctement » dans la vie.
Le premier chapitre commence par le mot Tao signifiant "la Voie", le deuxième chapitre par Te signifiant "vertu, bravoure, intégrité".
Au cœur du Tao Te Ching se trouvent 'suivre le Tao' et Wu wei, 'ne pas intervenir, lâcher prise', c'est-à-dire ne pas résister au cours des choses, mais aller spontanément dans le sens de celui-ci.
Edition illustrée en finition soie luxueuse. La nouvelle traduction et l'introduction sont de Chad Hansen, professeur à l'Université de Hong Kong.